Som underviser ved Aalborg Universitet forventes det, at du udfylder og løbende vedligeholder en Undervisningsportfolio i Pure. Undervisningsportfolioen skal som minimum opdateres forud for den årlige MUS. Den skal som minimum indeholde oplysninger fra og med semesterstart efterår 2015 (eller derefter ved senere ansættelse).
Du vælger selv, om du vil supplere din undervisningsportfolio med oplysninger om undervisningsaktiviteter fra før efteråret 2015. Ønsker du at medtage tidligere undervisningsaktiviteter, fastlægger du selv detaljeringsniveauet i udfyldelsen af punkterne (eksempelvis hvorvidt du skriver ”flere års erfaring med vejledning af specialer på oecon.” eller ”vejledt 25 specialer på oecon. fra 2010 til 2015”).
Spørgsmål vedrørende undervisningsportfolien bedes rettet til VBN-teamet: vbn@aub.aau.dk
Oprettelse af undervisningsportfolio i Pure
- I Pure opretter du en undervisningsportfolio under modulet ”CV & Undervisningsportfolio”.
- Indhold tilføjes manuelt i Undervisningsportfolioen. Der er ingen automatisk import af indhold.
- Det er obligatorisk at udfylde punkterne fra 1 til 5, mens det er op til den enkelte, hvorvidt man ønsker at udfylde punkterne 6, 7 og 8.
Vær opmærksom på
Der kan være forsinkelse på, fra du har gemt skabelonen til undervisningsportfolien i Pure systemet, til den bliver vist på din VBN Profil.
Felterne skal udfyldes på både dansk og engelsk. Som minimum bør engelske svar sættes ind på begge sprogsider, ellers fremstår den ene sprogside med blanke svar. Når du klikker på Rediger, kan du udfylde begge sprog.
Sådan gør du
1) Log ind i VBN/Pure
Undervisningsportfolien findes i VBN, og kan tilgås ved at logge ind på følgende adresse: www.vbn.aau.dk/admin
Log ind via AAU's Adgangskontrol med dit brugernavn og password:
2) Opret Undervisningsportfolien
Klik på den store grønne knap "Tilføj ny":
3) Vælg skabelonen for "Undervisningsportfolio"
Klik på "CV & Undervisningsportfolio".
Klik derefter på skabelonen for Undervisningsportfolio.
4) Udfyld Undervisningsportfolien
4.1 Rediger titlen på portfolien i feltet øverst
4.2 For at udfylde det enkelte punkt klik da på "Rediger" ud for det ønskede felt.
Felterne skal udfyldes på både dansk og engelsk. Som minimum bør engelske svar sættes ind på begge sprogsider, ellers fremstår den ene sprogside med blanke svar. Når du klikker på Rediger, kan du udfylde begge sprog.
Udfyld feltet med den ønskede tekst. Copy/paste kan anvendes, men efterfølgende formateringsarbejde må påregnes. Fed og kursiv kan ikke kopieres ind, men tilføjes bagefter.
4.3 Efter endt udfyldning klik da på ”Gem” nederst på siden.
Når du har oprettet en undervisningsportfolio vil den være synlig på din profilside i VBN, hvis du har sat flueben i ”Udgiv”.
4.4 Undervisningsportfolien kan dowloades i Word- eller PDF-format.
5) Tilgå og rediger undervisningsportfolien efterfølgende
Under punktet "Curricula Vitae" på din Personlige side kan du åbne Undervisningsportfolien og redigere denne.
Bemærk: du kan kun have én version af Undervisningsportfolien.
Hvis du ønsker at slette eksempelvis et udkast, kan du gøre det ved at trykke på det røde kryds i nederste højre hjørne, når du har skabelonen for Undervisningsportfolien åben.
